귀트영

Privacy Concerns Regarding AI Integration in Common Software (일반 소프트웨어와 AI 통합에 따른 사생활 침해 우려)

바다와 별과 시 2025. 4. 24. 16:30

EBS 이현석의 귀가 트이는 영어 (2025년 4월 28일 월요일 방송분)

 

Privacy Concerns Regarding AI Integration in Common Software

일반 소프트웨어와 AI 통합에 따른 사생활 침해 우려

[ Part 1 ]

The rapid integration of artificial intelligence feature into everyday software applications has sparked growing privacy concerns.

일상적인 소프트웨어 애플리케이션에 인공지능 기능이 빠르게 통합되면서 개인 정보 보호에 대한 우려가 커지고 있다.

 

Popular programs, including Gmail and Word, have increasingly incorporated AI functionalities over recent years, from basic email filtering to sophisticated content recommendations.

지메일과 워드 등 인기 프로그램들은 최근 수년간 기본적인 이메일 필터링부터 정교한 콘텐츠 추천까지 다양한 AI 기능을 점점 접목해 왔다.

 

These AI-enhanced features often come with privacy implications that many users neither fully *comprehend nor explicity approve.

그러나 이러한 AI 강화 기능은 많은 사용자들이 완전히 이해하거나 명확하게 수락하지 않은 프라이버시 문제가 수반되는 경우가 많다.

*Comprehend :
[ 영어식 의미 ]
To understand or grasp the meaning, nature, or importance of something. It implies deeper mental processing than just knowing or noticing.
[ 한글식 의미 ]
1) 어떤 것의 의미나 본질, 중요성을 깊이 이해하거나 파악하는 것
2) 단순히 아는 것을 넘어, 전체적인 맥락이나 개념을 명확히 이해하는 행위
[ 예문 ]
1) Many students struggle to comprehend complex scientific theories.
(많은 학생들이 복잡한 과학 이론을 이해하는 데 어려움을 겪는다.)
2) It took her a while to comprehend the full implications of the news.
(그녀는 그 소식이 갖는 전체적인 의미를 완전히 이해하는 데 시간이 걸렸다.)

 

[ Part 2 ]

The widespread practice of activating AI features by default in applications has emerged as a significant point of contention.

애플리케이션에서 대체로 AI 기능을 기본 설정으로 활성화하는 관행이 논란의 중요한 쟁점으로 떠오르고 있다.

 

While companies consistently maintain that these features enhance productivity and user satisfaction, privacy advocates argue strongly against automatic enrollment systems.

기업들은 이러한 기능이 생산성 및 사용자 만족도를 향상시킨다는 주장을 계속하지만, 개인 정보 보호 단체들은 자동 등록 시스템에 강하게 반발하고 있다.

 

The responsibility of managing complex privacy settings continues to burden users, who must navigate through multiple menus to adjust their preferences.

여러 단계의 메뉴를 거쳐야만 자신이 원하는 설정을 지정할 수 있기 때문에 복잡한 개인 정보 설정을 사용자가 직접 관리해야 하는 것도 부담으로 작용한다.

 

[ Part 3 ]

Current debates focus intensely on how companies collect and utilize user data through their AI-enabled features.

최근의 논쟁은 기업들이 AI 기능을 통해 사용자 데이터를 어떻게 수집하고 활용하는지에 매우 집중되어 있다.

 

Though some organizations publicly state they don’t use customer information for AI model training, experts continue to push for more transparent communication.

일부 기업들은 고객 정보를 AI 모델 학습에 사용하지 않는다고 공개적으로 밝히고 있지만, 전문가들은 보다 투명한 소통을 계속 요구하고 있다.

 

The evolving nature of AI technology makes it essential for companies to regularly update their privacy policies.

AI 기술이 지속적으로 발전하는 만큼, 기업들이 개인 정보 보호 정책을 정기적으로 업데이트하는 것은 필수적인 일이다.

 

※ 본 게시글에 대한 구독자의 의견 제시, 댓글, 공감 등은 언제나 환영합니다.

[자료 출처]

○ 입트영 (2025년 4월호)

○ 이미지

  • ChatGPT 생성 이미지
  • https://www.datagrail.io/blog/data-privacy/generative-ai-privacy-issues/