Most Patients Discontinue Weight Loss Medications Within a Year (환자들 대다수가 1년 이내에 체중 감량제 복용 중단)

EBS 이현석의 귀가 트이는 영어 (2025년 5월 14일 수요일 방송분)

 

Most Patients Discontinue Weight Loss Medications Within a Year

환자들 대다수가 1년 이내에 체중 감량제 복용 중단

[ Part 1 ]

Studies show 65% of non-diabetic patients stop taking GLP-1 drugs like Wegovy and Zepbound before completing one year, while 46% of patients with Type 2 diabetes discontinue in the same period.

최근 연구에 따르면, 당뇨병이 없는 환자 중 65%가 위고비나 잽바운드 등의 GLP-1 약물 복용을 1년 이내에 중단하는 것으로 나타났다. 제2형 당뇨병 환자들 중 46%도 마찬가지로 동일 기간 내 복용을 중단한다.

 

Common reasons include gastrointestinal side effects and the high cost of approximately $1,000 monthly.

소화기계 부작용과 월 1,000달러에 달하는 높은 비용이 복용 중단의 일반적인 원인으로 꼽힌다.

 

Those experiencing greater weight loss are more likely to continue treatment regardless of diabetes status.

반면, 체중 감량 효과가 두드러진 환자들은 당뇨 여부와 관계없이 약물 복용을 유지할 가능성이 더 높다.

 

[ Part 2 ]

Research analyzed records of over 125,000 adults who began taking medications containing ingredients found in Novo Nordisk and Eli Lilly products between 2018 and 2023.

연구진은 2018년부터 2023년까지 노보 노디스크 및 일라이 릴리 제품 성분이 포함된 약물을 복용한 12만 5천 명 이상의 성인 환자 기록을 분석했다.

 

Noom, another company on the scene, is restructuring to focus on their growing GLP-1 offerings, providing alternatives at lower prices starting at $149 for the first month.

한편, 시장에 등장한 또 다른 기업인 눔은 자사의 GLP-1 관련 제품 확장에 집중하기 위해 사업 재편을 진행 중이며, 첫 달에 149달러부터 시작하는 저가 대안을 제공하고 있다.

 

The company confirmed staff layoffs as part of this.

눔은 이에 따른 인력 감축도 확인했다.

 

[ Part 3 ]

The market continues to evolve with more accessible compounded versions becoming available.

접근 가능성이 높은 복합 제형이 시판되는 등 GLP-1 약물 시장은 계속해서 진화 중이다.

 

*Spotty coverage from insurance firms is something consumers have to navigate.

다만 보험사의 불확실한 보장 범위는 소비자들이 극복해야 할 문제이다.

*Spotty : [ 영어식 의미 ] Uneven, inconsistent, or irregular in quality, availability, or performance—often used to describe services, coverage, or support that is unreliable or incomplete. [ 한글식 의미 ] 1) 품질이나 보장 범위가 고르지 않고 일관성이 없는 2) (특히 서비스나 지원 등이) 부분적으로만 제공되며 신뢰할 수 없는 상태 ※ 주로 보험, 네트워크, 성능, 서비스 등에 대해 “불완전한”, “여기저기 끊기는” 의미로 사용됨 [ 예문 ] 1) Health care in remote areas can be spotty, leaving residents with limited options. (외딴 지역의 의료 서비스는 불균형적일 수 있어, 주민들이 선택할 수 있는 옵션이 제한된다.) 2) Cell phone reception in the mountains tends to be spotty. (산악 지역에서는 휴대전화 신호가 고르지 못한 경우가 많다.)

 

Industry analysts project substantial growth in this sector, with anti-obesity medications potentially developing into a $100 billion industry by the end of the decade.

업계 분석가들은 해당 시장이 앞으로도 크게 성장할 것으로 전망하며, 향후 2020년대 말까지 항비만 약물이 1,000억 달러 규모의 산업으로 발전할 수도 있다고 내다보고 있다.

 

※ 본 게시글에 대한 구독자의 의견 제시, 댓글, 공감 등은 언제나 환영합니다.

[자료 출처]

○ 입트영 (2025년 5월호)

○ 이미지

• ChatGPT 생성 이미지
• https://www.medpagetoday.com/endocrinology/obesity/96425