EBS 이현석의 귀가 트이는 영어 (2025년 3월 25일 화요일 방송분)
Zuckerberg Critiques Apple’s Innovation and Policies
저커버그, 애플의 혁신과 정책에 대한 비판
[ Part 1 ]
In a recent interview, Meta’s CEO Mark Zuckerburg expressed strong criticism of Apple’s innovation trajectory since the iPhone’s creation.
메타의 CEO 마크 저커버그는 최근 한 인터뷰에서 아이폰 출시 이후 애플의 혁신 궤적에 대해 강도 높은 비판을 제기했다.
While acknowledging the revolutionary impact of the iPhone, he pointed out that Apple has struggled to produce similarly groundbreaking innovations in the past two decades.
그는 아이폰이 혁신에 가까운 영향을 끼쳤다는 점은 인정하면서도, 지난 20년간 애플이 이에 준하는 획기적인 혁신을 만들어 내는 데 어려움을 겪고 있다고 지적했다.
He suggested that the company has rested on its *laurels after its initial success.
저커버그는 애플이 초기 성공 이후 그 성과에 안주하고 있음을 시사했다.
| *Laurel: [ Laurel의 대표적인 뜻 ] 1) 월계수 (a type of evergreen tree or shrub): 고대 그리스와 로마에서 승리자에게 월계관(laurel wreath)을 씌우는 데 사용되었음 2) 영예, 명예 (honor, recognition for achievement): ‘Rest on one’s laurels‘ 라는 표현은 ‘과거의 영광에 안주하다’ 라는 뜻으로 사용됨 [ 예문 ] 1) (식물 의미) The garden was surrounded by laurel trees, making it look green all year round. (정원은 월계수 나무로 둘러싸여 있어 1년 내내 푸르게 보였다.) 2) (명예 의미) She won several awards and earned many laurels for her work in science. (그녀는 과학 분야에서 여러 상을 받으며 많은 명예를 얻었다.) |
[ Part 2 ]
The Meta chief executive highlighted concerns about Apple’s restrictive ecosystem and its impact on other tech companies’ ability to innovate.
저커버그는 애플의 제한적인 제품 생태계와 이것이 다른 기술 기업들의 혁신 능력에 미치는 영향에 대한 우려를 강조했다.
He specifically addressed the limitations placed on *peripheral device connectivity and the company’s substantial developer fees.
특히 주변 기기 연결성 제약과 애플이 부과하는 높은 개발 수수료를 문제로 지적했다.
| *Peripheral: [ Peripheral의 대표적인 뜻 ] 1) 주변의: 주로 물리적 위치나 중요도가 낮은 것을 의미할 때 사용됨. 2) 부수적인, 중요하지 않은: 핵심적인 것이 아니라 부차적인 역할을 하는 것을 설명할 때 쓰임. [ 예문 ] 1) (주변의 의미) There were some small houses on the peripheral areas of the city. (도시의 주변 지역에는 작은 집들이 있었다.) 2) (부수적인 의미) His role in the project was peripheral, but still important. (그의 역할은 부수적인 것이었지만, 여전히 중요했다.) |
He argued that these policies hold back industry-wide technological advancement and primarily serve to boost Apple’s bottom line.
그는 이러한 정책들이 업계 전반의 기술 발전을 가로막고 주로 애플의 수익 증대에만 기여한다고 주장했다.
[ Part 3 ]
Zuckerberg also offered a measured critique of Apple’s venture into virtual reality technology, while reflecting on his own company’s experience.
저커버그는 애플의 가상 현실 기술 사업 진출에 대해서도 신중한 비판을 내놓으면서 메타의 경험을 되돌아봤다.
He acknowledged the challenges of launching new technologies but maintained that Apple’s latest offering fell short of expectations.
그는 새로운 기술을 출시하는 데 수반되는 어려움은 인정하면서도, 애플의 최신 제품들이 기대에 미치지 못했다고 주장했다.
Given the company’s resources, he suggested that Meta’s own virtual reality products provided a more accessible alternative for consumers.
메타가 보유하고 있는 자원을 고려하면, 메타의 가상 현실 제품들이 소비자들에게 더 높은 접근성을 제공함을 시사했다.
※ 본 게시글에 대한 구독자의 의견 제시, 댓글, 공감 등은 언제나 환영합니다.
[자료 출처]
○ 입트영 (2025년 3월호)
○ 이미지
- https://thetatva.in/tech/mark-zuckerberg-slams-apple-for-lack-of-innovation-and-only-relying-on-iphone-8618235
- https://www.learningherbs.com/blog/bay-laurel-uses#gsc.tab=0
- https://pressxpress.org/2025/01/11/mark-zuckerberg-criticizes-apples-lack-of-innovation-and-pricing-strategies/