EBS 이현석의 귀가 트이는 영어 (2025년 4월 2일 수요일 방송분)
Nvidia’s Stock Takes a Historic Plunge
엔비디아의 주가, 역사적인 폭락 겪어
[ Part 1 ]
Nvidia experienced an unprecedented market *nosedive, shedding nearly $600 billion in value during a single trading session.
엔비디아가 단 하루 만에 시가 총액 약 6,000억 달러를 잃으며 사상 초유의 시장 폭락을 맞았다.
| *Nosedive: [ Nosedive의 대표적인 뜻 ] 1) (명사로 쓰일 때) 급락, 폭락 2) (동사로 쓰일 때) 급락하다, 곤두박질치다. [ 예문 ] 1) The stock market took a nosedive after the unexpected news. (예상치 못한 소식 이후 주식시장이 폭락했다.) 2) After his mistake, his confidence nosedived. (그의 실수 이후 자신감이 곤두박질쳤다.) |
This dramatic fall, marking the largest one-day loss in U.S. corporate history, was triggered by growing concerns about emerging competition in the artificial intelligence landscape.
미국 기업 역사상 최대 규모의 일일 손실로 기록된 이 같은 극적인 추락은 인공 지능 시장에서 새롭게 부상 중인 경쟁에 대한 우려 증폭이 주된 원인으로 지목됐다.
The company’s stock plummeted by 17%, erasing a significant portion of its gains from the previous year.
엔비디아의 주가는 17% 급락하여 전년도 상승의 상당 부분을 잃게 됐다.
[ Part 2 ]
The market turbulence stemmed from announcements by a Chinese AI outfit that successfully developed a sophisticated language model using reduced-capability chips.
제한된 성능의 반도체 칩을 활용해 고도화된 언어 모델을 성공적으로 개발했다는 한 중국 AI 기업의 발표가 이번 시장 혼선을 초래했다.
This development has sparked debates about the future of computing demands and their implications for the semiconductor industry.
이 개발로 인해 향후 연산 수요와 이것이 반도체 산업에 미칠 영향에 대한 논쟁이 점화되었다.
The news particularly affected companies heavily invested in data center infrastructure.
특히 데이터 센터 인프라에 대규모 투자를 진행한 기업들이 직격탄을 맞았다.
[ Part 3 ]
The ripple effects extended far and wide, impacting various tech sector players and causing substantial drops in related stocks.
이번 사건의 여파는 광범위하게 확산되어 여러 기술 업계에 영향을 미쳤으며 관련 기업들의 주가에 큰 타격을 입혔다.
Several prominent data center companies saw their shares dip sharply, while other major chipmakers also experienced considerable losses.
주요 데이터 센터 기업들의 주가는 일제히 급락했으며, 다른 주요 반도체 업체들도 상당 규모의 손실을 기록했다.
This market reaction highlighted growing investor sensitivity to potential shifts in the AI technology sector.
이 같은 시장 반응은 AI 기술 분야의 변동 가능성에 대해 투자자들의 민감도가 커지고 있음을 여실히 드러냈다.
※ 본 게시글에 대한 구독자의 의견 제시, 댓글, 공감 등은 언제나 환영합니다.
[자료 출처]
○ 입트영 (2025년 4월호)
○ 이미지
- https://uk.finance.yahoo.com/news/nvidia-shares-plunge-nearly-10-085418186.html
- https://finance.yahoo.com/news/why-nvidia-stock-plunged-10-210907944.html
- https://x.com/Forbes/status/1883914146732789907