EBS 이현석의 귀가 트이는 영어 (2025년 5월 12일 월요일 방송분)
Palantir Stock Tumbles amid CEO Planning to Sell Large Chunk of Shares
CEO의 주식 대량 매각 계획에 팔란티어 주가 곤두박질
[ Part 1 ]
Palantir shares *plummeted by 12.5% following CEO Alex Karp’s adoption of a new stock trading plan permitting the sale of nearly 10 million shares.
팔란티어 CEO 알렉스 카프가 약 1천만 주의 주식 매각을 허용하는 신규 주식 거래 계획을 채택하자 회사 주가가 12.5% 폭락했다.
| *Plummet : [ 영어식 의미 ] To fall or drop suddenly and steeply, often used to describe a sharp decline in prices, values, or quantities. It can also refer to a rapid physical fall. [ 한글식 의미 ] 1) 수치나 가격, 온도 등이 갑자기 가파르게 떨어지다 2) 물리적으로 빠르게 아래로 떨어지거나 추락하다 [ 예문 ] 1) Stock prices plummeted after the company announced its quarterly losses. (회사가 분기 손실을 발표한 뒤 주가가 급락했다.) 2) Temperatures plummeted overnight, causing icy roads and school closures. (밤사이 기온이 급강하하면서 도로가 얼고 학교가 휴교했다.) |
The decline worsened after reports that the Defense Secretary directed Pentagon leadership to prepare for 8% annual defense budget cuts over five years.
미 국방장관이 국방부 수뇌부에 향후 5년간 연간 8%의 국방 예산 삭감을 준비하라는 지시를 내렸다는 보도가 나오면서 주가 하락세는 더욱 악화되었다.
For a company primarily serving defense agencies, the news was a hammer blow.
방위 사업을 주력으로 삼는 회사에는 치명적인 소식이었다.
[ Part 2 ]
The stock closed at $112.06, down 10% with additional after-hours losses despite recently reporting $828 million quarterly revenue.
팔란티어 주가는 10% 하락하면서 112.06 달러에 마감되었다. 또한 회사가 최근 8억 2,800만 달러의 분기 수익을 기록했음에도 불구하고 시간 외 거래에서도 추가 하락세를 보였다.
Adjusted earnings for the same time period at the tail end of 2024 stood at 14 cents per share.
2024년 말 기준, 동일 기간 조정된 주당 순이익은 14센트를 기록했다.
Before their abrupt decline, Palantir had been among the top-performing U.S. stocks, gaining nearly 50% year-to-date with market capitalization exceeding $255 billion.
이번 급락 이전까지 팔란티어는 올해 들어 50%에 가까운 상승폭을 기록하고 시가 총액 2,550억 달러를 돌파하며 미국 증시 상위 실적주 중 하나로 꼽혔었다.
[ Part 3 ]
Karp, who co-founded Palantir with Peter Thiel, defended Elon Musk during a TV appearance regarding government efficiency initiatives.
피터 틸과 함께 팔란티어를 공동 창업한 카프는 TV에 출연해 정부 효율성 개선 사업 문제를 두고 일론 머스크를 옹호했다.
The dramatic stock movement occurs amid Trump administration’s reduction efforts facing legal challenges.
이번 주가 급등락은 트럼프 행정부의 예산 감축 정책이 법적 저항에 직면하는 가운데 발생하고 있다.
Meanwhile, Palantir’s price-to-earnings ratio still remains at nearly 450-to-1, which is way above the market average.
한편, 팔란티어 주가 수익 비율은 450대 1에 달하며 여전히 시장 평균을 크게 상회하고 있다.
※ 본 게시글에 대한 구독자의 의견 제시, 댓글, 공감 등은 언제나 환영합니다.
[자료 출처]
○ 입트영 (2025년 5월호)
○ 이미지
- ChatGPT 생성 이미지
- https://www.barrons.com/articles/palantir-stock-ceo-alex-karp-9d18d2c0